WordReference English-Spanish Dictionary 2018: Principal Translations puto, puta peyorativo, vulgar (prostituto) prostitute ( pejorative, offensive, female ) whore ( colloquial, male ) rent boy, gigolo ( female ) call girl María encontró a su esposo con una puta en la cama.
Qué martillazo me he dado!
De puta madre with tu puta madre which is an expression used as an insult, usually a rude reply to someone who's already insulted you.The official definition of this word in Spanish is "an adult male goat".Contents, overview edit, as in most languages swear words tend to come from semantic domains considered taboo such as the domains of human excretions, sexuality, and religion.Nos han jodido con tantos impuestos They've screwed new kate puton us with so many taxes.Hombre #1: "I ain't afraid of no jail meng " hombre #2: "You should.
3 However, its main and usual definition is that of a restaurant chef assistant or a kitchen helper who helps prepare the ingredients, assists in cooking the food and cleans the utensils.
Wegmann, Brenda Gill, Mary McVey.
Echate una chela, no seas puto.
8, a particularly forceful Spanish insult is any mention of someone else's mother, including also in its strongest form (e.g.Ni puta gracia vulgar (ninguna gracia) ( offensive!It cannot be used as an adjective, like the English "fucking but is often used as a light interjection: Joder!Ah la gran puta!M, a top online dictionary, in contrast, piton and petit piton does label the use 'offensive' and translates it as 'fag, faggot.' As I mention in an earlier espanolas buscando sexo piece that I wrote about George Lopez's highly problematic use of 'maspoot' (from 'más puto the meaning and use of 'puto'.The Last Supper of Chicano Heroes: Selected Works of José Antonio Burciaga.Estar hasta los huevos/cojones.Vulgar ) son of a bitch ( offensive ) bastard Menudo hijo de puta estás hecho!3 In El Salvador, the term means "tiny" or "very little" and it is not necessarily considered vulgar.
Para hacer eso hay que tener muchos huevos To do that you need to have balls.