I have been on a quest to find out the slang translation for "Pinche".
Reply With" #6, michelle, in general terms putas en san andres colombia both David a Otger agreed that Pinche means "cook assitant".
Reply With" #4, pinche, pinche es perfectamente correcto como "ayudante de cocina" así lo detalla el OED en su segunda acepción.
This is the least prestigious job in the kitchen, the one requiring the least talent, ability, and experience.Reply to Thread #1, what does "pinche" mean?Thanks for the replies, but I do not know Spanish.Pinche2 mf a (Coc) kitchen porter b (en una oficina) office junior c (fam) (de albañil) mate (colloq).Reply With" #5, good Morning Everyone!Espero que esto te ayude pinche1 adj a (AmL fam) (delante del n) (maldito #161;pinche vida!
(0 members and 2 guests) Similar Threads Posting Permissions You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts Forum Rules All times are GMT -4.
My husband is fluent in Spanish and English and sometimes he calls me his "Little Pinche".
I don't even cojeme putito cojeme know if I'm spelling it right.
Here in Texas, in 'Tex-Mex' piche means 'f-ing.' Reply With" #10 Depende del contexto.
Lets get out of this damn place!Have a suggestion, idea, or comment? .I see "pinche" in Mexico less as "fucking" than as "damn, darn, crappy, worthless, no-good" etc.SpanishDict is devoted to improving our site based on user feedback and introducing new and innovative features that will continue to help people learn and love the Spanish language. .También es cierto que se utiliza a manera de "cariñitos" o "suavización como lo es tu caso.Maybe you could say its like him calling you 'his little pain in the ass'.but in a loving joking way.The time now is 09:32.